Himna Real Madrida je nastala leta 1952 na vlaku, ki je potoval iz Aranjueza v Madrid in od takrat predstavlja uradno himno Real Madrida (do leta 2002). Besedilo so napisali Luis Cisneros Galiane, Marine Garcia, Amora Farina in Antonio Villena Sanchez, prvič pa jo je izvedel Jose de Aguilar.
Originalna himna iz leta 1952:
De las glorias deportivas, que campeón por España
va el Madrid con su bandera, limpia y blanca que no empaña.
Club castizo y generoso, todo nervio y corazón,
veteranos y noveles, veteranos y noveles,
miran siempre sus laureles con respeto y emoción.
¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!
Noble y bélico adalid, caballero del honor.
¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!
A triunfar en buena lid, defendiendo tu color
¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!
Enemigo en la contienda, cuando pierde da la mano
sin envidias ni rencores, como bueno y fiel hermano.
Los domingos por la tarde, caminando a Chamartín,
las mocitas madrileñas, las mocitas madrileñas
van alegres y risueñas porque hoy juega su Madrid
¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!
Noble y bélico adalid, caballero del honor.
¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!
A triunfar en buena lid, defendiendo tu color
¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!, ¡Hala Madrid!
Himna napisana leta 2002:
Današnja himna, ki se igra pred tekmo, med obema polčasoma in ob koncu tekme (spremenjena 2002, ob 100. obletnici kluba). Izvajalec himne je Placido Domingo (tudi prejemnik zlatega odličja Real Madrida), svetovno znani operni pevec, ki pa je tudi strasten navijač Real Madrida.
Hala Madrid!
Hala Madrid!
Campo de estrellas
Donde crecí
Hala Madrid!
Juegas en verso
Que sepa el universo
Cómo juega en Madrid
Sale el Madrid a luchar
Sale el Madrid a ganar
Hala Madrid!
Hala Madrid!
Nova pesem, ki je nastala po osvojitvi La Decime (Real Madrid in nič več!).
Historia que tú hiciste,
historia por hacer
porque nadie resiste
tus ganas de vencer.
Ya salen las estrellas
mi viejo Chamartín
de lejos y de cerca
nos traes hasta aquí.
Llevo tu camiseta
pegada al corazón,
los días que tú juegas
son todo lo que soy.
Ya corre La Saeta,
ya ataca mi Madrid
soy lucha, soy belleza
el grito que aprendí.
Madrid,
Madrid,
Madrid
¡HALA MADRID!
y nada más,
y nada más
¡HALA MADRID!
Historia que tu hiciste.
historia por hacer
porque nadie resiste
tus ganas de vencer.
Ya salen las estrellas
mi viejo Chamartín
de lejos y de cerca
nos traes hasta aquí.
Madrid,
Madrid,
Madrid
¡HALA MADRID!
y nada más,
y nada más
¡HALA MADRID!
Postani član največjega kluba na svetu! [Klikni sem]
© Vse pravice pridržane.Madridismo Slovenia